Butterflies (Lepidoptera: Papilionoidea) of Iguaçu National Park and surrounding areas in southern Brazil: a long-term survey, with six new records for the Brazilian fauna / As Borboletas (Lepidoptera: Papilionoidea) do Parque Nacional do Iguaçu e arredores no Sul do Brasil: um inventário de longo prazo, com seis novos registros para a fauna brasileira

Abstract Iguaçu National Park is the second largest (1852.62 km²) protected area in the Atlantic Forest domain and harbors the largest area of semideciduous seasonal forest in Brazil. In this study, we present 795 subspecies and 787 species of butterflies that occur in this protected area and its surrounding areas, collected over 15 years and ten months using different non-standardized sampling methods. We also searched for additional records in the literature, entomological collections, and citizen science platforms on the internet. Among the sampled taxa, six are recorded for the first time in Brazil: Emesis orichalceus Stichel, 1916, Theope p. pakitza Hall & Harvey, 1998 (Riodinidae), Elbella v. viriditas (Skinner, 1920), Apaustus gracilis ssp. n. (Hesperiidae), Deltaya sp. n. (Nymphalidae), and Symbiopsis sp. n. (Lycaenidae). Another six are listed as endangered in lists of butterflies of conservation concern. The records for some species significantly increase previously documented distributions.

Resumo O Parque Nacional do Iguaçu é a segunda maior Unidade de Conservação (1.852,62 km²) no domínio Mata Atlântica, abrigando a maior área de Floresta Estacional Semidecídua no Brasil. Neste estudo apresentamos uma lista com 795 subespécies e 787 espécies de borboletas que ocorrem nesta Unidade de Conservação e seus arredores, coligida ao longo de 15 anos e dez meses através do uso de diferentes métodos de amostragem não padronizados. Nós também procuramos por registros adicionais na literatura, coleções entomológicas e plataformas de ciência cidadã na internet. Dentre os táxons amostrados, seis são registrados pela primeira vez para o Brasil: Emesis orichalceus Stichel, 1916, Theope p. pakitza Hall & Harvey, 1998 (Riodinidae), Elbella v. viriditas (Skinner, 1920), Apaustus gracilis ssp. n. (Hesperiidae), Deltaya sp. n. (Nymphalidae) e Symbiopsis sp. n. (Lycaenidae). Outras seis espécies são consideradas ameaçadas de extinção em listas de borboletas de interesse para a conservação. Os registros de algumas espécies aumentam significativamente as suas distribuições previamente documentadas.

Oviposition of Minstrellus grandis (Lepidoptera: Riodinidae) in a harmful ant-plant symbiosi

The oviposition behavior of the rare butterfly Minstrellus grandis (Callaghan, 1999) (Lepidoptera: Riodinidae) is recorded for the first time. Two females laid eggs on the old leaves of an unidentified Triplaris sp. (Polygonaceae), a myrmecophytic plant typically known as 'Triplaria' or 'novice' tree, inhabited by aggressive 'taxi' ants of the genus Pseudomyrmex sp. (Hymenoptera: Formicidae). These observations suggest that M. grandis caterpillars live associated with one of the most harmful types of Amazon ant-plant symbiosis. (AU)

Insect (Hexapoda) diversity in the oceanic archipelago of Fernando de Noronha, Brazil: updated taxonomic checklist and new records

ABSTRACT Hexapods, commonly known as insects, are a neglected taxonomic group in the Fernando de Noronha archipelago, with unanswered questions about their species richness and the ecological processes in which they are involved (e.g., colonization, introduction, establishment, and extinction). Herein, we provide an updated Hexapod checklist with current nomenclatural combinations. The entomofauna of the Fernando de Noronha archipelago is currently composed of 453 species in 21 orders. The orders, and their respective number of species, are: Blattaria (9), Coleoptera (118), Collembola (29), Dermaptera (3), Diplura (1), Diptera (134), Embioptera (1), Hemiptera (29), Hymenoptera (59), Isoptera (2), Lepidoptera (25), Mantodea (1), Neuroptera (3), Odonata (5), Orthoptera (11), Phasmatodea (1), Phthiraptera (6), Psocoptera (3), Siphonaptera (1), Thysanoptera (10), and Zygentoma (2). The archipelago has 263 new taxon records (family + genera + species). Thirty-eight species (3.39%) were described from local specimens and most of them are likely endemic species. This study more than doubles our knowledge (from the previous 190 records) of the entomofauna in this large Brazilian archipelago. This study also provides a baseline for studies on its conservation status and for implementing future environmental management programs.

First record of Peridroma saucia Hübner (Lepidoptera: Noctuidae) in transgenic soybeans

ABSTRACT The widespread cultivation of transgenic soybeans has caused significant changes in the spectrum of Lepidoptera larvae, both in the number of species as well as on their densities in the field. Transgenic crops producing Bacillus thuringiensis (Bt) insecticidal proteins have successfully reduced the incidence of the most common caterpillars infesting soybeans, namely Anticarsia gemmatalis (Lepidoptera: Erebidae) and Chrysodeixis includens (Lepidoptera: Noctuidae). However, lepidopteran species not previously recorded on the crop have been recently found, and are of concern due to the possibility of adaptation to the genetically modified cultivars. The occurrence of Peridroma saucia Hübner (Lepidoptera: Noctuidae) is described for the first time in Brazil feeding on genetically modified soybean cultivars.

Interseasonal variation of Chrysodeixis includens (Walker, [1858]) (Lepidoptera: Noctuidae) populations in the Brazilian Savanna

Abstract Chrysodeixis includens (Walker, [1858]) is currently the main plusiine pest in the Americas, not only because of the damage caused to soybean, but also with several crop species in a broad geographical range. However, its population dynamics is still poorly understood, despite outbreak records that are common across different locations in the Americas. The current study aimed at identifying phenological patterns of C. includens emphasizing its differences among the three years of sampling effort in an intercropping area of the Brazilian Savanna. Thereafter, we tested whether the El Niño size effect, meteorological factors, or soybean, corn and wheat cycles, are better predictors of its monthly abundance. The insects were collected with a light trap during five consecutive nights (repetitions) during 35 new moons. In total, 2026 specimens were collected in all months of the year although not consecutively. Across each year, monthly abundance of C. includens was non-uniform, characterized by sharp population peaks concentrated in the rainy season. These peaks varied from January until March, depending on the year sampled. We found that the local soybean cycle and El Niño effect to significantly influence the species abundance across the entire period of study. These results aid in understanding the species population dynamics and its status as a pest, providing evidence of factors that determine its phenological patterns. Although it presents a very defined phenology, the population dynamics of C. includens varies significantly between years and locations, which demonstrates the importance and need to monitor local populations of larvae and adults for its management.

Immature stages of Temenis laothoe meridionalis Ebert (Lepidoptera, Nymphalidae, Biblidinae)

ABSTRACT The external morphology and life cycle of the immature stages of Temenis laothoe meridionalis Hübner, [1819] (Lepidoptera, Nymphalidae, Biblidinae), associated with Serjania laruotteana (Sapindaceae) in Curitiba, Paraná, Brazil, are described and illustrated with photographs and images from scanning electron microscopy. Special aspects of the external morphology are compared to the immature stages of other species of Biblidinae.

Taxonomic review of Gallio Evans, 1955 (Lepidoptera, Hesperiidae, Hesperiinae): one less monotypic genus of Moncini

ABSTRACT Moncini is the tribe of Hesperiidae that comprises the greatest diversity of small, brown, hard to identify skippers. The group is peculiarly classified as having many monotypic genera, thus offering low informative value to its systematics. This study presents a review of the genus Gallio Evans, 1955, a genus formerly recognized as monotypic, and describes three new species, Gallio imperatriz sp. nov. from Maranhão, Brazil, Gallio furtadoi sp. nov. from Mato Grosso, Brazil and Gallio eti sp. nov. from Madre de Díos, Peru and Acre, Brazil (type locality). A lectotype for Vehilius carasta Schaus, 1902 is designated. Gallio is therefore redescribed and illustrations and diagnosis to its species are provided.

Fatores associados a beber pesado episódico entre estudantes de medicina / Factors associated with heavy episodic drinking among medical students

INTRODUÇÃO: Beber pesado episódico (BPE) é importante problema de saúde pública, pelas conseqüências negativas para o indivíduo e a sociedade. O objetivo desse estudo foi investigar a prevalência de BPE entre estudantes de medicina e os fatores associados ao problema. MÉTODOS: Foram entrevistados todos os estudantes de medicina do 1º ao 8º períodos da Faculdade de Ciências Médicas e da Saúde de Juiz de Fora. Aplicou-se o questionário AUDIT, de forma auto-preenchida e anônima. RESULTADOS: A prevalência de uso de álcool foi de 91%. BPE teve prevalência de 25%, maior para os homens (p < 0,001). Houve associação positiva de BPE com ter iniciado o uso de álcool antes da faculdade e tabagismo em ambos os sexos, e associação negativa com ser praticante de religião para os homens e ter relacionamento fixo para as mulheres. CONCLUSÕES: Encontrou-se alta prevalência de BPE entre os estudantes de medicina. As faculdades deveriam ter papel mais ativo na orientação de seus estudantes quanto ao consumo de álcool, pois estes serão futuros promotores de saúde.

INTRODUCTION: Heavy episodic drinking (HED) is a major public health issue, with negative consequences for the individual and society. The aim of this study was to investigate the prevalence of HED among medical students and the factors associated with the problem. METHODS: We interviewed all the medical students from the 1st to 8th semesters at the Juiz de Fora School of Medical Sciences and Health. We applied the AUDIT questionnaire, which is self-completed and anonymous. RESULTS: The prevalence of alcohol use was 91%. HED was 25% more prevalent among men (p <0.001). HED was positively associated with having begun consuming alcohol before college and being a smoker in both sexes, and negatively associated with religious practice to men and having stable relationships for women. CONCLUSIONS: We found a high prevalence of HED among medical students. Colleges should take a more active role in guiding their students about the consumption of alcohol, as these students will be health promoters in the future.

Os Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) da RPPN Klagesi, Santo Antônio do Tauá, Pará, Brasil: nova contribuição para o conhecimento da biodiversidade da área de endemismo Belém / The Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) from RPPN Klagesi, Santo Antônio do Tauá, Pará, Brazil: a new contribution to biodiversity's knowledge of Belém endemism area

Embora a região Belém seja uma das áreas mais exploradas da Amazônia com coletas desde o século XVIII, grande parte das informações se encontra dispersa em coleções internacionais, o que dificulta a reunião de dados e interpretações biogeográficas. Visando ampliar o conhecimento da fauna de lepidópteros da região, o presente estudo levantou uma lista de 225 espécies de Hesperiidae encontradas na RPPN Klagesi durante aproximadamente 24 anos de amostragens esporádicas, embora mais freqüentemente na última década. São adicionadas 113 espécies previamente não relacionadas para a região, a qual passa a ser a área de maior riqueza conhecida de Hesperiidae dentre todas as regiões de endemismo da Amazônia brasileira até então inventariadas. No entanto, o conhecimento da diversidade de Hesperiidae em outras áreas de endemismo é tão restrito, que a riqueza de espécies deve ser utilizada apenas como indicador de esforço amostral ao invés de inferências biogeográficas. Três das regiões de endemismo ainda não apresentam nenhum inventário de fauna (Xingú, Napo e Imeri), enquanto as demais são reconhecidas por um ou poucos inventários. Portanto, para que a lepidopterofauna amazônica seja realmente conhecida e utilizada em estudos de biogeografia e conservação, são necessários esforços direcionados nestas regiões ainda totalmente desconhecidas ou mesmo a reunião de informações sobre coletas já realizadas, cujo material se encontra disperso em coleções pelo mundo.

The region of Belém is one of the best known area of the Amazon Forest, given its scientific explorations since the 18th century. However much of the informations about the biological diversity of the region is scattered at several museums around the world, thus making it harder to access and to propose biogeographical hypothesis.. Aiming to contribute to the knowledge of lepidopterological diversity of the region, the present study lists 225 species of Hesperiidae present at Private Natural Reserve Klagesi registered during approximately 24 years of sporadically collecting, although more frequently on the past decade. One hundred and thirteen species not yet registered in endemism's region of Belém are added, which makes it the richest of all Amazonian endemism areas in Brazil. However, the Amazonian skippers are so poorly known that this richness index can only be used for effort comparisons instead of biogeographical or ecological inferences. Three of the endemism regions still lack information about their diversity (Xingú, Napo and Imeri), while others are known basically from one or a few inventories. Therefore, focused sampling at those unknown areas or gathering information at international museums are indispensable strategies to obtain a better knowledge of Amazonian butterfly diversity so they can be used for biogeographical studies and conservation management.

Hesperioidea e Papilionoidea (Lepidoptera) coligidos em expedição aos Rios Nhamundá e Abacaxis, Amazonas, Brasil: novos subsídios para o conhecimento da biodiversidade da Amazônia Brasileira

Hesperioidea e Papilionoidea (Lepidoptera) coligidos em expedição aos Rios Nhamundá e Abacaxis, Amazonas, Brasil: novos subsídios para o conhecimento da biodiversidade da Amazônia Brasileira. Objetivando um aprimoramento do conhecimento da lepidopterofauna diurna da Amazônia brasileira, este estudo lista 180 taxa coligidos em cinco pontos distintos de dois afluentes do Rio Amazonas, envolvendo as áreas de endemismo Guiana e Rondônia. As coletas foram passivas e ativas e as diferentes localidades comparadas através de análise de Escalonamento Multidimensional Não-Métrico (NMDS).

Hesperioidea and Papilionoidea (Lepidoptera) collected in an expedition to the Nhamundá and Abacaxis rivers, Amazonas, Brazil: new insights for understanding the biodiversity of the Brazilian Amazon. Aiming at improving the knowledge of the diurnal lepidopterofauna of the Amazon rainforest, this study lists 180 taxa collected at five different points along two tributaries of the Amazon River, including the Guyana and Rondonia areas of endemism. The different localities were compared using Non-Metric Multidimensional Scaling analysis (NMDS).

Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) from Ponta Grossa, Paraná, Brazil: 70 years of records with special reference to faunal composition of Vila Velha State Park

Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) from Ponta Grossa, Paraná, Brazil: 70 years of records with special reference to faunal composition of Vila Velha State Park. The municipality of Ponta Grossa has a peculiar ecosystem, originally composed of Mixed Ombrophilous Forest and natural isolated fragments of Araucaria forest interconnected by large areas of the steppe phytophysionomy known as the Brazilian "campos" (grasslands). However, both ecosystems have been continually reduced by human occupation, with remnants still found in the Vila Velha State Park, whose floristic composition has been recently related to the Cerrado biome. Few studies have been dedicated to recognize the characteristic fauna of these grasslands and its relationship with other Brazilian vegetation types, which has motivated this study. After gathering information from more than 70 years of collecting in the region, a list of 225 species of Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) recorded within the municipality is provided, of which 162 are indicator species of forest environments and 53 of open areas. The Vila Velha State Park contributes to the conservation of 65% of the species and its skipper community shows a closer affinity to the Pampas and Cerrado instead of forested habitats. This relation may be attributed to its precise localization between both ecosystems, since geographical distances affect similarities on Hesperiidae assemblages. The flora of Vila Velha can also influence the observed pattern, since a considerably number of species found in the region are also found in Cerrado. Further studies are still required among Brazilian grassland habitats, especially in the Cerrado enclaves within the states of Paraná and São Paulo in attempt to better understand the mechanisms that drive the community dynamics in those areas.

Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) de Ponta Grossa, Paraná, Brazil: 70 anos de registros com especial referência à composição faunística do Parque Estadual de Vila Velha. O município de Ponta Grossa se destaca por apresentar originalmente uma paisagem peculiar onde capões isolados de Floresta Ombrófila Mista são interligados por grandes extensões de fitofisionomias estépicas, também denominadas campos. No entanto, ambos os ecossistemas atualmente se encontram altamente ameaçados pela ocupação humana, restando na região o Parque Estadual de Vila Velha, cuja composição florística tem sido recentemente relacionada com o bioma Cerrado. Poucos trabalhos são dedicados à caracterização da fauna dos campos e sua relação com outras fitofisionomias estépicas brasileiras, motivo que suscitou a realização deste estudo. Após reunir informações de coletas realizadas por mais de 70 anos, são listadas 225 espécies de Hesperiidae (Lepidoptera, Hesperioidea) presentes no município, entre elas 162 indicadoras de ambientes florestais e 53 de áreas abertas. O Parque Estadual de Vila Velha contribui para a conservação de 65% delas enquanto sua composição se mostra intimamente relacionada tanto aos Pampas como ao Cerrado, em detrimento de hábitats florestais. Tal relação é dada provavelmente pela localização geográfica de Vila Velha, visto que a similaridade da fauna de Hesperiidae se encontrou influenciada pelas distâncias geográficas das amostras no presente estudo. A flora de Vila Velha também deve afetar diretamente a composição observada de Hesperiidae, uma vez que uma grande parte de suas espécies são também encontradas em áreas de Cerrado. No entanto, estudos em ambientes campestres brasileiros ainda se fazem necessários, especialmente em enclaves de Cerrado no Paraná e em São Paulo, para que se adquira um melhor entendimento da dinâmica de suas comunidades.

Lepidopterofauna (Papilionoidea e Hesperioidea) do Parque Estadual do Chandless e arredores, Acre, Brasil / Lepidopterofauna (Papilionoidea e Hesperioidea) of the Parque Estadual do Chandless and surroundings, Acre, Brazil

Tendo em vista a ausência de inventários lepidopterológicos no Estado do Acre e sua escassez no bioma amazônico brasileiro, o presente estudo objetivou contribuir para a construção da lista de Hesperioidea e Papilionoidea presentes no Parque Estadual do Chandless, localizado em uma região de difícil acesso e sem infra-estrutura para pesquisa científica. Durante 14 dias foram realizadas coletas com redes entomológicas, armadilhas e técnica de Ahrenholz em diferentes ambientes que caracterizam o parque e seus arredores. Foram identificadas ao total 482 espécies, nenhuma delas presente em listas vermelhas de espécies ameaçadas. É esperado um número significativamente maior de espécies após a adição de novas coletas em outras estações do ano, visto a estimativa Jacknife 1 não atingir sua assíntota, ou mesmo em comparação a inventários em áreas próximas que listam, após um intenso esforço amostral, até cerca de 1700 espécies.

Given the absence of Lepidoptera inventories in the State of Acre and its scarcity in the Brazilian Amazon forest, this study aimed to list the species of Hesperioidea and Papilionoidea present in the Parque Estadual do Chandless and surroundings. The access to the region is complicated and it has no infrastructure for scientific research. During 14 days, the butterflies were collected with entomological nets, traps and Ahrenholz's technique in different environments in the park and its surroundings. A total of 482 species were identified, none of them present in red lists of endangered species. It is expected a significantly greater number of species after the addition of new collections in other seasons, as the Jacknife 1 estimate does not reach its asymptote, or as compared to inventories in nearby areas that list nearly 1700 species after a greater sampling effort.

Registros inéditos de borboletas (Papilionoidea e Hesperioidea) ameaçadas de extinção para o Estado do Paraná, Brasil: novos subsídios para reavaliação dos critérios de ameaça / Unpublished records of threatened butterflies (Papilionoidea and Hesperioidea) to Paraná State, Brazil: new contributions for the evaluation of threat criteria

Many countries regard the red lists of threatened species as useful tools for promoting the biological conservation. However, little effort has been made to gather base-line information on the presence and distribution of such species, or their conservation. Therefore, the present work provides new records of some threatened butterflies species distributed through Paraná, one of which is already included in the Brazilian red list, and thus complementing the knowledge of geographical distribution and conservation. In total, 15 new records belonging to 8 species are given, confirming past records, or representing new distribution records. The species addressed in our study are: Passova passova practa Evans, 1951 (CR), Zonia zonia diabo Mielke & Casagrande, 1998 (VU - Brazil), Alesa prema (Godart, [1824]) (VU), Symmachia arion (C. Felder & R. Felder, 1865) (VU), Cyanophrys bertha (Jones, 1912) (EN), Euryades corethrus (Boisduval, 1836) (EN), Charonias theano (Boisduval, 1836) (EN), and Pampasatyrus glaucope glaucope (C. Felder & R. Felder, 1865) (VU). Except for Charonias theano and Pampasatyrus glaucope glaucope, all species were recorded on the past three years (2007-2009). Approximately one-half of the records included here correspond to small conservation units located at the northwest and northeast regions of Paraná, while records from central-south region correspond to non-protected areas, specially the endemic grasslands species. From these new data, we suggest the following modifications to threat status: remove P. p. practa, C. bertha and S. arion from the red list. Z. z. diabo should be considered critically endangered (CR), while the status of E. corethrus should be revised to critically endangered (CR). We make no recommendations for change in status for A. prema, P. g. glaucope and C. theano.

Hoje a presença de listas vermelhas de espécies ameaçadas de extinção é comum em muitos países que as julgam necessárias para promover a conservação da natureza. No entanto, poucos esforços vêm sendo realizados com objetivo de resgatar as informações básicas acerca da presença e distribuição dessas espécies, sobretudo sua conservação. Portanto, o presente trabalho fornece novos registros de borboletas consideradas ameaçadas de extinção com distribuição no Paraná, incluindo uma da lista vermelha brasileira e complementando assim o conhecimento de suas distribuições geográficas e estudos de conservação. Ao total, somam-se 15 registros inéditos correspondentes a oito espécies, confirmando a presença onde já havia registros ou adicionando novos registros de distribuição. As espécies abordadas em nosso estudo são: Passova passova practa Evans, 1951 (CR), Zonia zonia diabo Mielke & Casagrande, 1998 (VU - Brasil), Euryades corethrus (Boisduval, 1836) (EN), Cyanophrys bertha (Jones, 1912) (EN), Alesa prema (Godart, [1824]) (VU), Symmachia arion (C. Felder & R. Felder, 1865) (VU), Pampasatyrus glaucope glaucope (C. Felder & R. Felder, 1865) (VU) e Charonias theano (Boisduval, 1836) (EN). Exceto P. g. glaucope e C. theano, todas foram registradas nos últimos três anos. Metade dos registros corresponde a pequenas unidades de conservação do noroeste e nordeste paranaense, enquanto os fornecidos para região centro-sul não estão protegidos, especialmente as espécies endêmicas dos Campos Naturais. A partir dos novos dados, são sugeridas as seguintes alterações na situação de ameaça das espécies: descaracterização dos graus de ameaça de P. p. practa, C. bertha e S. arion. Z. z. diabo deve ser inserida como criticamente em perigo (CR), assim como E. corethrus deveria elevar sua categoria em perigo (EN) para criticamente em perigo (CR). A. prema, P. g. glaucope e C. theano não tiveram as categorias e critérios alterados.